In der am 09.08.2010 gezeigten Folge (Pro7 20:15 Uhr) reist das Team nach Edina City. Es geschehen seltsame Todesfälle mit entstellten Leichen. Olivia vernimmt ein summendes Geräusch, das Walter zu kennen scheint. Eine Militärbasis schient für den Ton verantwortlich zu sein. Es scheint, dass die Veränderungen durch elektrische Impulse versacht worden sind und geheimnisvolle Experimente die Ursache sind. Und wie so oft scheint Walter wieder mitten drin zu stecken. Doch leider ist sein Gedächtnis sehr löchrig.